Offene Stellen an der Universität Bremen

Fremdsprachenassistent/in

An der Universität Bremen ist im Fachbereich Wirtschaftswissenschaft im gemeinsamen Sekretariat von Herrn Professor Cordes – Fachgebiet Evolutorische Ökonomik – und Herrn Professor Elsner – Lehrstuhl für Wirtschaftspolitik mit dem Schwerpunkt Wirtschaftsstrukturpolitik - zum nächstmöglichen Zeitpunkt und zunächst befristet für die Dauer von zwei Jahren die Stelle einer/s

Fremdsprachenassistentin/Fremdsprachenassistenten
- halbtags -

zu besetzen.

Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 7 TV-L.

Die Stelle wird befristet für die Dauer von zwei Jahren auf Grundlage des Teilzeit- und Befristungsgesetzes (TzBfG) ausgeschrieben. Eine Beschäftigung nach dem Teilzeit- und Befristungsgesetz ist nur möglich, wenn Sie bei der Freien Hansestadt Bremen bisher noch nicht befristet oder unbefristet oder aber vor mindestens mehr als drei Jahren beschäftigt sind bzw. waren. Dies gilt nicht für Zeiten der Ausbildung.

Das Aufgabengebiet umfasst:

1. Korrespondenz und Textverarbeitung in deutscher und in englischer Sprache, einfache Übersetzungen

     2. Verwaltungsaufgaben in Lehre und Forschung, insbesondere

• Verwaltungsmäßige Betreuung der Forschungsaktivitäten und Drittmittelvorhaben
• Mitarbeit bei der Vorbereitung von Lehrmaterialien
• Mitarbeit bei der Lehrveranstaltungsplanung
• Beschaffungen

      3. Sekretariatsaufgaben

Anforderungen:

• Abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenassistent/in, Fremdsprachenkorrespondent/in oder vergleichbare Qualifikation.
• Gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
• Kenntnisse der englischen Sprache auf dem Level B2/C1 (Gemeinsamer Europäischer  Referenzrahmen für Sprachen)
• Gewandter Umgang mit der Standardsoftware (Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentation, E-Mail und Internetbrowser)
• Organisationsfähigkeit, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit

Schwerbehinderten Bewerberinnen und Bewerbern wird bei im Wesentlichen gleicher fachlicher und persönlicher Eignung der Vorrang gegeben.

Bewerbungen von Menschen mit einem Migrationshintergrund sind willkommen.

Bewerbungen sind unter Angabe der Kennziffer A A118/13 bis zum 04.06.2013 zu richten an:

Universität Bremen
Fachbereich Wirtschaftswissenschaft
Fachbereichsverwaltung
Postfach 330 440
28334 Bremen    

Wir bitten Sie, uns von Ihren Bewerbungsunterlagen nur Kopien (keine Mappen) einzureichen. Sie werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet.