<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>







    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
        <channel>
            
                
                    <ttl>60</ttl>
                    <title>Universität Bremen - Wintersemester 2010/11: Samuel Coleridge-Taylor, &quot;Hiawatha&quot;</title>
                    <link>https://www.uni-bremen.de/orchester-chor/ueber-uns/konzertarchiv/wintersemester-2010/11-samuel-coleridge-taylor-hiawatha</link>
                    <description>Konzert mit Samuel Coleridge-Taylor&#039;s &quot;Hiawatha&quot;</description>
                    <language>de</language>
                    <copyright>Universität Bremen</copyright>
                    <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 05:05:51 +0200</pubDate>
                    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 05:05:51 +0200</lastBuildDate>
                    <atom:link href="https://www.uni-bremen.de/orchester-chor/ueber-uns/konzertarchiv/wintersemester-2010/11-samuel-coleridge-taylor-hiawatha/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
                    <generator>Universität Bremen</generator>
                
                
                    
                        <item>
                            <guid isPermaLink="false">content-118888</guid>
                            <pubDate>Tue, 04 Sep 2018 23:20:49 +0200</pubDate>
                            <title>Samuel Coleridge-Taylor: &quot;Hiawatha&#039;s Wedding Feast&quot; &amp; &quot;The Death of Minnehaha&quot;</title>
                            <link>https://www.uni-bremen.de/orchester-chor/ueber-uns/konzertarchiv/wintersemester-2010/11-samuel-coleridge-taylor-hiawatha#c118888</link>
                            
                            <description>&amp;lt;p&amp;gt;Als Textvorlage für seine beiden Kantaten &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Hiawatha&amp;#039;s Wedding Feast&amp;quot; &amp;amp;amp; &amp;quot;The Death of Minnehaha&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot; dienten &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Samuel Coleridge-Taylor &amp;lt;/span&amp;gt;Ausschnitte aus dem monumentalen Vers-Epos &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;The Song of Hiawatha&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot;, das der US-amerikanische Dichter &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;H. W. Longfellow&amp;lt;/span&amp;gt; in der Mitte des 19. Jahrhunderts nach dem Vorbild des finnischen National-Epos &amp;quot;Kalevala&amp;quot; gedichtet hatte. &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Longfellow&amp;lt;/span&amp;gt; hat dafür im wesentlichen Legenden der damals um den Großen See an der heutigen Grenze zwischen den USA und Kanada siedelnden &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Ojibwa&amp;lt;/span&amp;gt; (auch &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Chippewa&amp;lt;/span&amp;gt; oder&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http://de.wikipedia.org/wiki/Anishinabe&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;Anashinabe&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/span&amp;gt;genannt) verwendet, die der US-amerikanische Ethnologe&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Rowe_Schoolcraft&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;Henry Rowe Schoolcraft&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/span&amp;gt;kurz zuvor gesammelt und veröffentlicht hatte. &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Longfellow &amp;lt;/span&amp;gt;hat das Material über die göttliche Hauptfigur dieser &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Ojibwa&amp;lt;/span&amp;gt;-Legenden, Manabozho, mit &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Schoolcrafts Material&amp;lt;/span&amp;gt; über den historischen irokesischen Staatsmann &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Hiawatha&amp;lt;/span&amp;gt; verschmolzen, eigenes Material dazu gedichtet und seine Hauptfigur &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Hiawatha&amp;lt;/span&amp;gt; genannt. Dieses Gedicht wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts sehr viel gelesen und hatte auch schon Antonín Dvořák für seine 1893 komponierte Sinfonie &amp;quot;Aus der Neuen Welt&amp;quot; als Inspiration gedient. Es umfasst insgesamt 22 Kapitel; das 11. Kapitel daraus hat der damals erst 23 Jahre alte &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Coleridge-Taylor&amp;lt;/span&amp;gt; unverändert als Textvorlage für seine erste Kantate &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Hiawatha’s Wedding Feast&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot; verwendet (&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.das-lied-von-hiawatha.de/chapter11.htm&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;deutsche Übersetzung&amp;lt;/a&amp;gt;). Das 20. Kapitel, das bei &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Longfellow&amp;lt;/span&amp;gt; den Titel &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;The Famine&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot; trägt, hat &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Coleridge-Taylor&amp;lt;/span&amp;gt; unter dem Titel &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;The Death of Minnehaha&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot; nach dem sensationellen Erfolg der ersten Kantate ein Jahr später als zweite Kantate vertont (&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.das-lied-von-hiawatha.de/chapter20.htm&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;deutsche Übersetzung&amp;lt;/a&amp;gt;).&amp;lt;/p&amp;gt;</description>
                            
                            <category>Content</category>
                            
                            
                        </item>
                    
                
                    
                        <item>
                            <guid isPermaLink="false">content-118901</guid>
                            <pubDate>Tue, 04 Sep 2018 23:24:01 +0200</pubDate>
                            <title>Seminar, Einführungsvortrag und Programmheft</title>
                            <link>https://www.uni-bremen.de/orchester-chor/ueber-uns/konzertarchiv/wintersemester-2010/11-samuel-coleridge-taylor-hiawatha#c118901</link>
                            
                            <description>&amp;lt;p&amp;gt;Die Aufführung wurde von einem Seminar begleitet, das das&amp;amp;nbsp;&amp;lt;a class=&amp;quot;download&amp;quot; href=&amp;quot;t3://file?uid=56212&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot; title=&amp;quot;Leitet Herunterladen der Datei ein&amp;quot;&amp;gt;Programmheft&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;amp;nbsp;verfasst hat und einen öffentlichen&amp;amp;nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;Einführungsvortrag&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;amp;nbsp;im Haus der Wissenschaft/Sandstr. in der Reihe &amp;quot;Wissen um 11&amp;quot; am&amp;amp;nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;Sonnabend, den 29. Januar um 11 Uhr&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;amp;nbsp;gehalten hat. Hans-Peter Raiß hat in Zusammenarbeit mit dem Seminar ein&amp;amp;nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;Rundfunk-&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Feature&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/span&amp;gt;über den Komponisten und sein Werk produziert, das am&amp;amp;nbsp;&amp;lt;strong&amp;gt;Donnerstag, den 3. Februar von 20.05 – 22 Uhr&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;amp;nbsp;auf Nordwestradio gesendet worden ist. Einen Teil dieser Sendung bildete ein Interview mit Prof. Dr. Thomas Stolz (FB 10 der Universität Bremen) zur Sprache der Ojibwa.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt;</description>
                            
                            <category>Content</category>
                            
                            
                        </item>
                    
                
                    
                        <item>
                            <guid isPermaLink="false">content-118902</guid>
                            <pubDate>Sat, 08 Sep 2018 09:47:02 +0200</pubDate>
                            <title>Ausführende, Konzertdaten und Dank</title>
                            <link>https://www.uni-bremen.de/orchester-chor/ueber-uns/konzertarchiv/wintersemester-2010/11-samuel-coleridge-taylor-hiawatha#c118902</link>
                            
                            <description>&amp;lt;p&amp;gt;Orchester &amp;amp;amp; Chor der Universität Bremen&amp;lt;br /&amp;gt; Sprecher: Bürgermeister a. D. Dr.&amp;amp;nbsp;Henning Scherf&amp;lt;br /&amp;gt; Tenorsolo in &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Hiawatha’s Wedding Feast&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot;:&amp;amp;nbsp;Clemens Löschmann&amp;lt;br /&amp;gt; Sopransolo in &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;The Death of Minnehaha&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot;:&amp;amp;nbsp;Irina Wischnizkaja&amp;lt;br /&amp;gt; Baritonsolo in &amp;quot;&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;The Death of Minnehaha&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;quot;:&amp;amp;nbsp;Peter Kubik&amp;lt;br /&amp;gt; Gesamtleitung: UMD Dr.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;a class=&amp;quot;internalLink&amp;quot; href=&amp;quot;t3://page?uid=5831#13009&amp;quot; title=&amp;quot;Öffnet internen Link in aktuellem Fenster&amp;quot;&amp;gt;Susanne Gläß&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Konzertmeisterin des Orchesters: Iria Röder-Sorge&amp;lt;br /&amp;gt; Korrepetition der Chorproben:&amp;amp;nbsp;&amp;lt;a class=&amp;quot;internalLink&amp;quot; href=&amp;quot;t3://page?uid=5831#13101&amp;quot; title=&amp;quot;Öffnet internen Link in aktuellem Fenster&amp;quot;&amp;gt;Stefanie Adler&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Coaching&amp;lt;/span&amp;gt; der Streichinstrumente: Christine Lahusen (Bremer Philharmoniker)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Coaching &amp;lt;/span&amp;gt;der Holzblasinstrumente: Roland Früh (Bremer Philharmoniker)&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot; dir=&amp;quot;ltr&amp;quot;&amp;gt;Coaching&amp;lt;/span&amp;gt; der Blechblasinstrumente: Michael Feuchtmayr (Bremer Philharmoniker)&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Konzert&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; Bremen, Glocke/großer Saal, 5. Februar 2011, 20 Uhr&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dank&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; Diese Aufführung wurde in Teilen durch die Karin und Uwe Hollweg Stiftung und die Waldemar Koch Stiftung gefördert.&amp;lt;/p&amp;gt;</description>
                            
                            <category>Content</category>
                            
                            
                        </item>
                    
                
            
        </channel>
    </rss>

