Das Maltesische | Il-lingwa Maltija
sar lingwa għaliha, distinta mill-eqreb qraba tagħha b’diversi modi, fosthom, il-grad għoli ta' influwenzi Italo-Rumanzi fuq il-fonoloġija, il-lessiku u l-grammatika. Sa mill-aħħar tas-seklu 15, bdew jitfaċċaw [...] il-lingwa tal-istat f'Malta (flimkien mal-Ingliż) u ilha waħda mis-27 lingwa ta' ħidma komuni fl-UE sa mill-2004. Il-Malti hija l-unika lingwa Semitika miktuba fl-Ewropa u, kuntrarjament għal ħafna lingwi Semitiċi