Offene Stellen an der Universität Bremen

Fremdsprachenassistent_in

An der Universität Bremen ist im FB 01 Physik/Elektrotechnik am Institut - unter dem Vorbehalt der Stellenfreigabe - zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer / eines

Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistenten
Entgeltgruppe 9* TV-L mit 19,6 Stunden / Woche

unbefristet zu besetzen.

Die Arbeitsgruppe Festkörpermaterialien ist in Lehre und Forschung zentral in die Arbeiten des Instituts für Festkörperphysik eingebunden und beschäftigt sich mit der Herstellung neuer Halbleitermaterialien und –nanostrukturen.


Das Aufgabengebiet umfasst:

  • Korrespondenz und Textverarbeitung in deutscher, englischer und französischer  Sprache, einfache Übersetzungen
  • Verwaltungsaufgaben in Lehre und Forschung, insbesondere:
  1. Verwaltungsmäßige Betreuung von Drittmittelvorhaben und Forschungsprojekten
  2. Beschaffungen
  3. Mitarbeit bei der Vorbereitung von Lehrmaterialien
  4. Mitarbeit bei der Lehrveranstaltungsplanung
  5. Mitarbeit bei Sonderveranstaltungen
  • allgemeine Sekretariatsaufgaben


generelle Anforderungen:

  • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur / zum  Fremdsprachenassistent*in oder gleichwertige Ausbildung oder vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten (vorzugsweise nachzuweisen durch einschlägige mehrjährige Berufserfahrung)

zusätzliche Anforderungen für die Stelle:

  • sichere Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift
  • sehr gute Englischkenntnisse (Level C1 - Gemeinsamer Referenzrahmen für Sprachen - CEF)
  • gute Französischkenntnisse (Level B2 – Gemeinsamer Referenzrahmen für Sprachen – CEF)
  • gute Kenntnisse in der Standardsoftware zu Textverarbeitung und Tabellenkalkulation, gewandter Umgang mit Internetbrowsern und E-Mail
  • kooperative und serviceorientierte Arbeitsweise
  • Organisations- und Kommunikationsfähigkeit

Schwerbehinderten Bewerberinnen/Bewerbern wird bei im Wesentlichen gleicher fachlicher und persönlicher Eignung der Vorrang gegeben.

Bewerbungen von Menschen mit einem Migrationshintergrund werden begrüßt.

Für Auskünfte steht Ihnen Herr Eickhoff  (eickhoffnoSpam@ifp.uni-bremen.de oder  Tel: 0421- 218-62220) zur Verfügung.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen sowie Urkunden/Zeugnissen richten Sie bitte bis zum 25.04.2017 unter Angabe der Kennziffer A22/17 an die:

Universität Bremen
Fachbereich 1 (Physik/Elektrotechnik) – Verwaltung / Fr. Danz  -
Postfach 330 440, 28334 Bremen
oder alternativ per Email: a22-17noSpam@fb1.uni-bremen.de (in einer zusammengefassten PDF-Datei)

Wir bitten Sie, uns von Ihren Bewerbungsunterlagen nur Kopien (keine Mappen) einzureichen, da wir sie aus Kostengründen nicht zurücksenden können; sie werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet.

*Die Bewertung der Stelle („kleine EG 9“) ermöglicht das Erreichen der Stufe 3 nach 5 Jahren in Stufe 2 sowie Stufe 4 nach 9 Jahren in Stufe 3, keine Stufen 5 und 6.

Erstellt am 24.02.17 von Rebekka Rosner