Details

Solidarity with Members of Boğaziçi University

It is with great concern that the Executive Board of the University of Bremen is observing the massive encroachments on the university autonomy of Turkish universities – most recently the Boğaziçi University in Istanbul. The university management stands in solidarity with all students and academics.

For many years, Boğaziçi University has been an outstanding example of a democratically organized university and of the independence of science. The University of Bremen is connected to Boğaziçi University through long-standing cooperation. The politically motivated appointment of the president against the will of the faculties and students at the beginning of this year, as well as the recent repressive measures against critical individuals and groups, massively violate the right to academic self-determination and severely restrict academic freedom in Turkey.

The Executive Board of the University of Bremen stands in solidarity with the students and scholars of Boğaziçi University and supports their demand for the maintenance of democratic structures and the restoration of university autonomy for Boğaziçi University.

Contact:

Prof. Dr. Eva-Maria Feichtner
Vice President International and Diversity
University of Bremen
Email:kon3protect me ?!uni-bremenprotect me ?!.de

*******************************

Statement from the University Executive Board in Turkish:

Istanbul Boğaziçi Üniversitesi Akademisyen ve Öğrencileriyle Dayanışma Bildirgesi

Bremen Üniversitesi Rektörlüğü, Türkiyedeki üniversitelerin ve şimdi de İstanbul Boğaziçi Üniversitesi'nin üniversite özerkliğine yönelik muazzam ihlalleri büyük bir endişeyle gözlemliyor. Boğaziçi Üniversitesi, uzun yıllardır demokratik olarak örgütlenmiş bir üniversitedir ve bilimin bağımsızlığının seçkin bir örneğidir. Bremen Üniversitesi, uzun süredir devam eden işbirliği ile Boğaziçi Üniversitesi'ne bağlıdır. Bu yılın başında fakülte ve öğrencilerin iradesine aykırı olarak rektörün siyasi motivasyonlarla atanması ve eleştirel kişi ve gruplara karşı son zamanlarda uygulanan baskıcı önlemler, Türkiye’de akademik özerklik hakkını büyük ölçüde ihlal ediyor ve akademik özgürlüğü ciddi şekilde kısıtlıyor.

Bremen Üniversitesi Rektörlüğü, Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri ve akademisyenleri ile dayanışma içinde olup, demokratik yapıların sürdürülmesi ve Boğaziçi Üniversitesi için üniversite özerkliğinin restorasyonu taleplerini desteklemektedir.

 

[Translate to English:]
View of the campus of the University of Bremen with the drop tower and the library.