Nr. 310 / 15. Oktober 2013 SC

„Unterwegs im Wandel – Was bewegt die Türkei?“: Unter dieser Fragestellung organisiert die Hochschule in Zusammenarbeit mit der Universität Bremen und ihrer Partneruniversität Marmara in Istanbul vom 21. bis 27. Oktober 2013 die Türkeiwoche in der Hansestadt. Es finden zahlreiche Veranstaltungen zu kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Themen statt. Ziel der Türkeiwoche ist es, Studierenden in beiden Ländern Perspektiven durch Austauschprogramme zu eröffnen und Interesse für die Partneruniversitäten zu wecken.

Türkeitag in der Uni

In der Universität Bremen gibt es am 22. Oktober einen Türkei-Tag. Von 11 – 15 Uhr informiert das International Office in der Glashalle über einen Auslandsaufenthalt in der Türkei. ERASMUS-Studierende stellen ihre türkischen Partneruniversitäten vor und berichten von ihren Erfahrungen in einem Land voller politischer, kultureller, sozialer und gesellschaftlicher Gegensätze. In einer Teestube können Studierende in entspannter Atmosphäre ansprechen, was sie an der Türkei interessiert: sei es das Uni-Leben in der Türkei, seien es die Auseinandersetzungen um den Gezi-Park oder die deutsch-türkischen Missverständnisse. Einblicke in die politische Kultur des Landes gibt es in einer Ausstellung mit türkischen Karikaturen. Für Literaturinteressierte bietet eine Bibliothek klassische und zeitgenössische Literatur aus der Türkei.

Workshop über den Einfluss zivilgesellschaftlicher Bewegungen in der Türkei

Am Mittwoch, den 23. Oktober, lädt die Bremen International Graduate School of Social Sciences (BIGSSS) der Universität Bremen zu einem englischsprachigen Workshop über „Einflüsse zivilgesellschaftlicher demokratischer Bewegungen auf die Transformation der türkischen Gesellschaft“ ein. Dr. Roy Karada? von der Universität Bremen und Dilek Kurban, Mercator-IPC Fellow von der Stiftung Wissenschaft und Politik sowie Dr.Çi?dem Bozda? von der Sabanc? University führen in Teilaspekte der Thematik ein. Die abschließende Diskussion wird von der Konrektorin für Interkulturalität und Internationalität der Universität Bremen, Professorin Yasemin Karaka?o?lu, moderiert. Für die Teilnahme am Workshop wird um Anmeldung gebeten. Interessierte Studierende, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler können sich bis zum 20. Oktober bei Nurten Kurnaz unter der Kontaktadresse turkeyprotect me ?!uni-bremenprotect me ?!.de  anmelden. Das detaillierte Programm steht unter www.tuerkeiwoche.de.

Ausblick auf das Jahr 2014

Die deutsch-türkischen Kontakte werden auch im kommenden Jahr intensiviert. So wurde das Jahr 2014 durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung gemeinsam mit dem türkischen Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Technologie unter das Motto „Deutsch-Türkisches Jahr der Forschung, Bildung und Innovation 2014 – Science Bridging Nations“ gestellt. Auch die Universität Bremen ist dann wieder mit einer Türkeiwoche beteiligt. „Diese wird ein Bremer Höhepunkt des deutsch-türkischen Jahres der Forschung sein“, freut sich Professorin Yasemin Karaka?o?lu. „Dadurch wird der besonderen Bedeutung der türkisch-deutschen Kooperationen die entsprechende Anerkennung zuteil und wir können zeigen, wie intensiv und fruchtbar der akademische Austausch zwischen den beiden Ländern und zwischen den Universitäten ist.“

Weitere Informationen:

Universität Bremen
Konrektorin für Interkulturalität und Internationalität der Universität Bremen
Prof.Dr. Yasemin Karaka?o?lu
Türkeikoordinatorin
Nurten Kurnaz
Tel. 0421 218 60378
E-Mail: turkeyprotect me ?!uni-bremenprotect me ?!.de
www.tuerkeiwoche.de